{"id":90416,"date":"2026-06-25T11:26:03","date_gmt":"2026-06-25T09:26:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\/"},"modified":"2026-06-26T18:13:59","modified_gmt":"2026-06-26T16:13:59","slug":"warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\/","title":{"rendered":"\u201eWarzenie piwa i modlitwa\u201d w opactwie \u015bw. Paw\u0142a w Oosterhout"},"content":{"rendered":"\n

Nasz brat Karoll, cz\u0142onek wsp\u00f3lnoty Chemin Neuf, oprowadza nas po opactwie, w kt\u00f3rym od pi\u0119ciu lat pe\u0142ni pos\u0142ug\u0119 w Holandii.<\/h4>\n\n

Jakie s\u0105 twoje zadania w spo\u0142eczno\u015bci Chemin Neuf?<\/strong><\/p>\n\n

Od pi\u0119ciu lat mieszkamy z \u017con\u0105 i tr\u00f3jk\u0105 dzieci we wsp\u00f3lnocie \u017cycia w Oosterhout w Holandii, w przepi\u0119knym opactwie \u015bw. Paw\u0142a. Wraz z \u017con\u0105 Kasi\u0105 nale\u017cymy do krajowego zespo\u0142u wsp\u00f3lnoty w Holandii. Pe\u0142ni\u0119 r\u00f3wnie\u017c funkcj\u0119 ekonoma krajowego, zajmuj\u0105c si\u0119 sprawami finansowymi i administracyjnymi. Na co dzie\u0144 pracuj\u0119 r\u00f3wnie\u017c w ogrodzie opactwa i zajmuj\u0119 si\u0119 r\u00f3\u017cnymi drobnymi naprawami. Wraz z innymi osobami powierzono mi jeszcze dwa zadania o bardziej zewn\u0119trznym charakterze: Brouwen en Bidden (\u201eWarzenie piwa i modlitwa\u201d) oraz weekendowe rekolekcje w ciszy oparte na \u0107wiczeniach ignacja\u0144skich. Pomagamy r\u00f3wnie\u017c w innych inicjatywach \u2014 Cana, misja m\u0142odzie\u017cowa czy przyjmowanie grup w opactwie \u2014 oraz zapewniamy obs\u0142ug\u0119 praktyczn\u0105. <\/p>\n\n

Opowiedz nam troch\u0119 o swoich zadaniach<\/strong><\/p>\n\n

By\u0107 mo\u017ce warto powiedzie\u0107 nieco wi\u0119cej o misji \u201eBrasser et Prier\u201d. Jest to inicjatywa stworzona przez by\u0142ego cz\u0142onka wsp\u00f3lnoty, Henka, kt\u00f3ry po\u0142\u0105czy\u0142 swoje hobby, jakim jest warzenie piwa, z pragnieniem g\u0142oszenia Ewangelii. To zawsze \u015bwietne po\u0142\u0105czenie! Opracowa\u0142 system warzenia, kt\u00f3ry pozwala nam uwarzy\u0107 150 litr\u00f3w piwa za jednym razem. Ide\u0105 tej inicjatywy jest zapraszanie do opactwa os\u00f3b, kt\u00f3re nie s\u0105 wy\u0142\u0105cznie chrze\u015bcijanami \u2013 bardzo cz\u0119sto wielu uczestnik\u00f3w nie ma \u017cadnego zwi\u0105zku z wiar\u0105. S\u0105 to warsztaty, na kt\u00f3re z \u0142atwo\u015bci\u0105 mo\u017cna zaprosi\u0107 ka\u017cdego, poniewa\u017c jest to po prostu wspania\u0142a aktywno\u015b\u0107! \u201eBrouwen en Bidden\u201d to jednodniowa inicjatywa. Mo\u017ce w niej wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 do pi\u0119tnastu os\u00f3b, a my sp\u0119dzamy razem dzie\u0144 na warzeniu piwa, wsp\u00f3lnym posi\u0142ku, zwiedzaniu opactwa \u015bw. Paw\u0142a oraz modlitwie. Zapoznajemy uczestnik\u00f3w z modlitw\u0105 ignacja\u0144sk\u0105, a tak\u017ce po\u015bwi\u0119camy du\u017co czasu na rozmowy, wymian\u0119 pogl\u0105d\u00f3w oraz rozmowy o naszej wierze, wsp\u00f3lnocie i tym, co dzieje si\u0119 w opactwie. Do tej pory organizowali\u015bmy pi\u0119\u0107 warsztat\u00f3w rocznie, a obecnie pracujemy nad tym, aby oferowa\u0107 jeden warsztat miesi\u0119cznie, poniewa\u017c widzimy du\u017ce zainteresowanie. Rozwa\u017camy r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 rozpocz\u0119cia produkcji piwa na ma\u0142\u0105 skal\u0119, aby szerzej zaprezentowa\u0107 opactwo lokalnej spo\u0142eczno\u015bci. <\/p>\n\n

Dla mnie ta misja jest osobi\u015bcie powi\u0105zana z inn\u0105, kt\u00f3r\u0105 realizuj\u0119: zapewnieniem r\u00f3wnowagi naszych finans\u00f3w mi\u0119dzy du\u017cym opactwem a ma\u0142\u0105 wsp\u00f3lnot\u0105. Jednocze\u015bnie wiele grup i os\u00f3b przyje\u017cd\u017ca tu, by sp\u0119dzi\u0107 tu troch\u0119 czasu, i odnajduje tu Jezusa oraz Jego pok\u00f3j. Staramy si\u0119 znale\u017a\u0107 odpowiedni\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 \u2013 kontynuowa\u0107 nasz\u0105 misj\u0119 go\u015bcinno\u015bci, a jednocze\u015bnie znale\u017a\u0107 sposoby, by j\u0105 urzeczywistni\u0107. Z pewno\u015bci\u0105 istnieje wiele dr\u00f3g, by to osi\u0105gn\u0105\u0107. Uruchomienie mikrobrowaru \u2013 a raczej nanobrowaru \u2013 jest jednym z nich i wydaje mi si\u0119 to bardzo interesuj\u0105ce, poniewa\u017c wpisuje si\u0119 w dziedzictwo mnich\u00f3w i rzemios\u0142a, mo\u017ce zaanga\u017cowa\u0107 lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 i otworzy\u0107 nasze drzwi dla szerszej publiczno\u015bci. Poza tym po prostu lubi\u0119 dobre piwo \ud83d\ude42 Modlimy si\u0119 i rozeznajemy Bo\u017c\u0105 wol\u0119 w tym projekcie. Teraz robimy pierwszy krok, remontuj\u0105c sal\u0119, aby m\u00f3c cz\u0119\u015bciej organizowa\u0107 warsztaty. Ma\u0142e pocz\u0105tki, z otwartymi r\u0119kami, aby zobaczy\u0107, jaka jest wola Bo\u017ca wzgl\u0119dem tej misji. <\/p>\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n

Jak na co dzie\u0144 prze\u017cywasz braterstwo w swojej misji?<\/strong><\/p>\n\n

S\u0105 r\u00f3\u017cne chwile \u2014 pracy, wypoczynku, modlitwy czy wsp\u00f3lnego dzielenia si\u0119. Ka\u017cda z nich przyczynia si\u0119 do wzbogacania naszego \u017cycia braterskiego. Czasami d\u0105\u017cymy do tego, by by\u0107 niezwykle wydajnymi, i mo\u017cemy zapomnie\u0107, \u017ce \u017cycie braterskie stanowi dobr\u0105 gleb\u0119, na kt\u00f3rej mog\u0105 rozwija\u0107 si\u0119 misje. Misja \u201eBrouwen en Bidden\u201d nie by\u0142aby mo\u017cliwa bez tego braterskiego kontekstu. Dla mnie g\u0142\u00f3wnym celem tej misji jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 dawania \u015bwiadectwa o rado\u015bci, jak\u0105 znale\u017ali\u015bmy w Jezusie, a poprzez Niego \u2013 w naszym \u017cyciu braterskim. Czerpi\u0119 ogromn\u0105 rado\u015b\u0107 z realizacji tej misji wraz z moimi bra\u0107mi, a jest to r\u00f3wnie\u017c miejsce, w kt\u00f3rym mo\u017cemy g\u0142\u0119biej dzieli\u0107 si\u0119 naszym \u017cyciem. Dzisiaj ludzie nie szukaj\u0105 wielkich s\u0142\u00f3w ani nauk, ale braterstwa, wsp\u00f3lnoty i dzielenia si\u0119. A tego nie mo\u017cemy dzieli\u0107 si\u0119 z innymi, je\u015bli sami tego nie prze\u017cywamy mi\u0119dzy sob\u0105. <\/p>\n\n

Co ona ci daje?<\/strong><\/p>\n\n

\u017bycie braterskie pomaga mi wytrwa\u0107 w chwilach zw\u0105tpienia i kryzysu, a tak\u017ce pozwala mi coraz g\u0142\u0119biej odkrywa\u0107 wielk\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 Boga do mnie. Jest to dla mnie r\u00f3wnie\u017c miejsce, w kt\u00f3rym mog\u0119 po\u015bwi\u0119ci\u0107 swoje \u017cycie, s\u0142u\u017c\u0105c moim braciom i siostrom oraz wszystkim osobom odwiedzaj\u0105cym opactwo na ich drodze w poszukiwaniu Jezusa. To wielki zaszczyt obserwowa\u0107, jak B\u00f3g realizuje swoje dzie\u0142o w naszym \u017cyciu oraz w \u017cyciu os\u00f3b, kt\u00f3re tu przybywaj\u0105. <\/p>\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n

Kiedy i w jaki spos\u00f3b polegasz na swoich braciach i siostrach ze wsp\u00f3lnoty?<\/strong><\/p>\n\n

Bardzo cz\u0119sto s\u0105 to zupe\u0142nie proste chwile, cz\u0119sto po prostu okazja, by porozmawia\u0107 i podzieli\u0107 si\u0119 tym, co nosz\u0119 w sercu. Czasami jest to spacer wok\u00f3\u0142 opactwa z moim bratem, czasami wsp\u00f3lna kawa lub piwo, podczas kt\u00f3rych po prostu dzielimy si\u0119 naszymi trudno\u015bciami, ale tak\u017ce pragnieniami i marzeniami. Czasami wsp\u00f3lnie wykonujemy jakie\u015b naprawy lub warzymy parti\u0119 piwa dla wsp\u00f3lnoty. My\u015bl\u0119, \u017ce jako m\u0119\u017cczy\u017ani potrzebujemy przestrzeni do wsp\u00f3lnej pracy; to przynosi wiele rado\u015bci i wzmacnia nasze braterstwo. To, co r\u00f3wnie\u017c daje mi przestrze\u0144 do oddechu, to \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce nie musz\u0119 by\u0107 idealny, \u017ce mog\u0119 pope\u0142nia\u0107 b\u0142\u0119dy i \u017ce mamy czas, by prosi\u0107 o przebaczenie i si\u0119 pogodzi\u0107. Te chwile s\u0105 bardzo cenne. <\/p>\n\n

Jakie wymagania mog\u0105 by\u0107 stawiane cz\u0142onkom wsp\u00f3lnoty, aby mogli realizowa\u0107 misj\u0119?<\/strong><\/p>\n\n

Wydaje mi si\u0119, \u017ce najwa\u017cniejszym elementem misji jest moment podsumowania. Je\u015bli potrafimy szczerze podzieli\u0107 si\u0119 tym, co si\u0119 sprawdzi\u0142o, a co nie, mo\u017ce to pom\u00f3c nam nie po\u015bwi\u0119ca\u0107 naszego czasu i energii (a tak\u017ce pieni\u0119dzy) na dzie\u0142a dla Boga, lecz na poszukiwanie Jego dzie\u0142. Kolejnym aspektem jest braterstwo. My\u015bl\u0119, \u017ce warto zadawa\u0107 sobie nawzajem pytanie: czy ta misja pomaga mojemu sercu \u017cy\u0107 w pe\u0142ni? Czy to, co robi\u0119, przynosi mi rado\u015b\u0107? Czasami zdarzaj\u0105 si\u0119 chwile, w kt\u00f3rych trzeba wytrwale trwa\u0107 w wierze, ale bez rado\u015bci \u017cadna misja nie by\u0142aby pe\u0142na. Aposto\u0142owie z pewno\u015bci\u0105 czerpali wielk\u0105 rado\u015b\u0107 z pod\u0105\u017cania za Jezusem, nawet je\u015bli bardzo cz\u0119sto by\u0142o to wymagaj\u0105ce. Bardzo wa\u017cne jest r\u00f3wnie\u017c miejsce pojednania w misji. Ka\u017cdy z nas powinien by\u0107 gotowy prosi\u0107 o przebaczenie i przyzna\u0107 si\u0119 do swojego b\u0142\u0119du lub grzechu. W ten spos\u00f3b mo\u017cemy wspiera\u0107 si\u0119 nawzajem w naszych s\u0142abo\u015bciach, a to daje nam ogromn\u0105 si\u0142\u0119. <\/p>\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Karoll, cz\u0142onek wsp\u00f3lnoty Chemin Neuf, oprowadza nas po opactwie, w kt\u00f3rym pe\u0142ni pos\u0142ug\u0119 w Holandii<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":90442,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[],"class_list":["post-90416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-internationales-pl"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u201eWarzenie piwa i modlitwa\u201d w opactwie \u015bw. Paw\u0142a w Oosterhout - Chemin Neuf Mi\u0119dzynarodowy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Karoll, cz\u0142onek wsp\u00f3lnoty Chemin Neuf, oprowadza nas po opactwie, w kt\u00f3rym pe\u0142ni pos\u0142ug\u0119 w Holandii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eWarzenie piwa i modlitwa\u201d w opactwie \u015bw. Paw\u0142a w Oosterhout - Chemin Neuf Mi\u0119dzynarodowy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Karoll, cz\u0142onek wsp\u00f3lnoty Chemin Neuf, oprowadza nas po opactwie, w kt\u00f3rym pe\u0142ni pos\u0142ug\u0119 w Holandii\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chemin Neuf Mi\u0119dzynarodowy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-25T09:26:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-26T16:13:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202606WhatsApp-Image-2026-06-24-at-10.40.10-1-9.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adminCCN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adminCCN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"adminCCN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d26b2acc7406a4d827865ca315c2caf8\"},\"headline\":\"\u201eWarzenie piwa i modlitwa\u201d w opactwie \u015bw. Paw\u0142a w Oosterhout\",\"datePublished\":\"2026-06-25T09:26:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-26T16:13:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\\\/\"},\"wordCount\":1168,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202606WhatsApp-Image-2026-06-24-at-10.40.10-1-9.jpeg\",\"articleSection\":[\"International news\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\\\/\",\"name\":\"\u201eWarzenie piwa i modlitwa\u201d w opactwie \u015bw. Paw\u0142a w Oosterhout - Chemin Neuf Mi\u0119dzynarodowy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202606WhatsApp-Image-2026-06-24-at-10.40.10-1-9.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-06-25T09:26:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-26T16:13:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d26b2acc7406a4d827865ca315c2caf8\"},\"description\":\"Karoll, cz\u0142onek wsp\u00f3lnoty Chemin Neuf, oprowadza nas po opactwie, w kt\u00f3rym pe\u0142ni pos\u0142ug\u0119 w Holandii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202606WhatsApp-Image-2026-06-24-at-10.40.10-1-9.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202606WhatsApp-Image-2026-06-24-at-10.40.10-1-9.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eWarzenie piwa i modlitwa\u201d w opactwie \u015bw. Paw\u0142a w Oosterhout\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Chemin Neuf Mi\u0119dzynarodowy\",\"description\":\"Wsp\u00f3lnota Chemin Neuf - Mi\u0119dzynarodowy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d26b2acc7406a4d827865ca315c2caf8\",\"name\":\"adminCCN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87c9485d85e005be0f711778f5d5b8ea68d63bcbf73b1f7b969e7e9c9d9db96f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87c9485d85e005be0f711778f5d5b8ea68d63bcbf73b1f7b969e7e9c9d9db96f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87c9485d85e005be0f711778f5d5b8ea68d63bcbf73b1f7b969e7e9c9d9db96f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"adminCCN\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eWarzenie piwa i modlitwa\u201d w opactwie \u015bw. Paw\u0142a w Oosterhout - Chemin Neuf Mi\u0119dzynarodowy","description":"Karoll, cz\u0142onek wsp\u00f3lnoty Chemin Neuf, oprowadza nas po opactwie, w kt\u00f3rym pe\u0142ni pos\u0142ug\u0119 w Holandii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201eWarzenie piwa i modlitwa\u201d w opactwie \u015bw. Paw\u0142a w Oosterhout - Chemin Neuf Mi\u0119dzynarodowy","og_description":"Karoll, cz\u0142onek wsp\u00f3lnoty Chemin Neuf, oprowadza nas po opactwie, w kt\u00f3rym pe\u0142ni pos\u0142ug\u0119 w Holandii","og_url":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\/","og_site_name":"Chemin Neuf Mi\u0119dzynarodowy","article_published_time":"2026-06-25T09:26:03+00:00","article_modified_time":"2026-06-26T16:13:59+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202606WhatsApp-Image-2026-06-24-at-10.40.10-1-9.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"adminCCN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"adminCCN","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\/"},"author":{"name":"adminCCN","@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/#\/schema\/person\/d26b2acc7406a4d827865ca315c2caf8"},"headline":"\u201eWarzenie piwa i modlitwa\u201d w opactwie \u015bw. Paw\u0142a w Oosterhout","datePublished":"2026-06-25T09:26:03+00:00","dateModified":"2026-06-26T16:13:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\/"},"wordCount":1168,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202606WhatsApp-Image-2026-06-24-at-10.40.10-1-9.jpeg","articleSection":["International news"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\/","url":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\/","name":"\u201eWarzenie piwa i modlitwa\u201d w opactwie \u015bw. Paw\u0142a w Oosterhout - Chemin Neuf Mi\u0119dzynarodowy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202606WhatsApp-Image-2026-06-24-at-10.40.10-1-9.jpeg","datePublished":"2026-06-25T09:26:03+00:00","dateModified":"2026-06-26T16:13:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/#\/schema\/person\/d26b2acc7406a4d827865ca315c2caf8"},"description":"Karoll, cz\u0142onek wsp\u00f3lnoty Chemin Neuf, oprowadza nas po opactwie, w kt\u00f3rym pe\u0142ni pos\u0142ug\u0119 w Holandii","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202606WhatsApp-Image-2026-06-24-at-10.40.10-1-9.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202606WhatsApp-Image-2026-06-24-at-10.40.10-1-9.jpeg","width":1280,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/warzenie-piwa-i-modlitwa-w-opactwie-sw-pawla-w-oosterhout\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eWarzenie piwa i modlitwa\u201d w opactwie \u015bw. Paw\u0142a w Oosterhout"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/","name":"Chemin Neuf Mi\u0119dzynarodowy","description":"Wsp\u00f3lnota Chemin Neuf - Mi\u0119dzynarodowy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/#\/schema\/person\/d26b2acc7406a4d827865ca315c2caf8","name":"adminCCN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87c9485d85e005be0f711778f5d5b8ea68d63bcbf73b1f7b969e7e9c9d9db96f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87c9485d85e005be0f711778f5d5b8ea68d63bcbf73b1f7b969e7e9c9d9db96f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87c9485d85e005be0f711778f5d5b8ea68d63bcbf73b1f7b969e7e9c9d9db96f?s=96&d=mm&r=g","caption":"adminCCN"},"sameAs":["https:\/\/www.chemin-neuf.org"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90416"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90434,"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90416\/revisions\/90434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}