{"id":115787,"date":"2026-09-24T14:41:45","date_gmt":"2026-09-24T12:41:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\/"},"modified":"2026-09-29T11:47:01","modified_gmt":"2026-09-29T09:47:01","slug":"sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\/","title":{"rendered":"S\u0142u\u017cy\u0107, a nie by\u0107 obs\u0142ugiwanym"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Montages-Photos-Point.COM_-1024x576.png\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Brazylijczyk <strong>Di\u00f3genes Fonseca Lima<\/strong> (po lewej), Francuz <strong>Matthieu Lepr\u00eatre<\/strong> (w \u015brodku) oraz Burundyjczyk <strong>Prudent Bayizere<\/strong> (po prawej) zostali wy\u015bwi\u0119ceni na diakon\u00f3w 13 wrze\u015bnia w Lyonie.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na czerwonym dywanie <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/horairemesse.com\/messes\/rhone\/lyon\/chapelle-maison-paradise-h4-chapelle-paul-couturier\">kaplicy Paula Couturiera<\/a>, oko\u0142o stu metr\u00f3w od dworca Lyon-Perrache, wy\u015bwi\u0119cono trzech nowych diakon\u00f3w ze Wsp\u00f3lnoty Chemin Neuf.<br\/><strong>Di\u00f3genes Fonseca Lima<\/strong>, <strong>Matthieu Lepr\u00eatre<\/strong> i <strong>Prudent Bayizere<\/strong> zrobili kolejny krok na drodze do kap\u0142a\u0144stwa.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"108501\" src=\"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Montages-Photos-Point.COM-4-1-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-108501\" srcset=\"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Montages-Photos-Point.COM-4-1-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Montages-Photos-Point.COM-4-1-300x169.png 300w, https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Montages-Photos-Point.COM-4-1-768x432.png 768w, https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Montages-Photos-Point.COM-4-1-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Montages-Photos-Point.COM-4-1.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdj\u0119cie wykonane pod koniec uroczysto\u015bci, przedstawiaj\u0105ce nowych diakon\u00f3w otaczaj\u0105cych biskupa pomocniczego Lyonu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"108513\" src=\"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2546-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-108513\" srcset=\"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2546-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2546-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2546-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2546-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2546-2-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fran\u00e7ois Hohwald (po lewej) i biskup Lagadec (po prawej)<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas mszy \u015bwi\u0119tej, kt\u00f3rej przewodniczy\u0142 <a href=\"https:\/\/eglise.catholique.fr\/guide-eglise-catholique-france\/personne\/mgr-loic-lagadec\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/eglise.catholique.fr\/guide-eglise-catholique-france\/personne\/mgr-loic-lagadec\/\">biskup Lo\u00efc Lagadec<\/a>, biskup pomocniczy Lyonu wezwa\u0142 trzech nowych diakon\u00f3w, by pragn\u0119li s\u0142u\u017cy\u0107 swoim braciom, a nie by\u0107 obs\u0142ugiwani. S\u0142owo <strong>\u201ediakon\u201d pochodzi <\/strong>bowiem od greckiego s\u0142owa<strong> <a href=\"https:\/\/diaconat.catholique.fr\/questions\/questions-autour-du-diaconat\/quest-ce-quun-diacre\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/diaconat.catholique.fr\/questions\/questions-autour-du-diaconat\/quest-ce-quun-diacre\/\">\u201ediaconos\u201d, kt\u00f3re oznacza \u201es\u0142uga\u201d<\/a><\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201eB\u0105d\u017acie diakonami ludu grzesznik\u00f3w, kt\u00f3rym przebaczono, pragn\u0105cymi sta\u0107 si\u0119 mi\u0142osiernymi, tak jak mi\u0142osierny jest Ojciec, pragn\u0105cymi uwolni\u0107 nas od ci\u0119\u017caru z\u0142a w naszym \u017cyciu\u201d<\/em> \u2013 poprosi\u0142 ich.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten duchowny podkre\u015bli\u0142 r\u00f3wnie\u017c misj\u0119<em>\u201ebycia przede wszystkim s\u0142ug\u0105 ubogich, a zw\u0142aszcza prawdziwie ubogich <em>\u201d.<\/em><\/em> Podkre\u015bla znaczenie s\u0142u\u017cby najbardziej potrzebuj\u0105cym <em>\u201ew \u017cyciu waszej tr\u00f3jki, a wasza pos\u0142uga diakonatu niech b\u0119dzie znakiem, \u017ce jest to wa\u017cne dla wsp\u00f3lnoty i dla ca\u0142ego Ko\u015bcio\u0142a\u201d<\/em> \u2013 dodaje.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Biskup wyja\u015bnia, \u017ce Chrystus nie przyszed\u0142, aby Mu s\u0142u\u017cono, ale aby s\u0142u\u017cy\u0107, i \u017ce w centrum swojej misji postawi\u0142 najmniejszych, wykluczonych i ubogich.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W trakcie uroczysto\u015bci, podczas kt\u00f3rej biskup Lagadec wr\u0119cza ka\u017cdemu Ewangeli\u0119, zach\u0119ca ich, by <em>\u201e<\/em>zwracali <em>uwag\u0119 na to, by wierzy\u0107 w s\u0142owa, kt\u00f3re wypowiadaj\u0105, naucza\u0107 tego, w co uwierzyli, i \u017cy\u0107 zgodnie z tym, czego nauczali\u201d.<\/em><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"865\" data-id=\"108573\" src=\"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Montages-Photos-Point.COM-5-edited-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-108573\" srcset=\"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Montages-Photos-Point.COM-5-edited-1.png 900w, https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Montages-Photos-Point.COM-5-edited-1-768x738.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Prudent Bayizere<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"108537\" src=\"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2605-683x1024-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-108537\" srcset=\"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2605-683x1024-1.jpg 683w, https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2605-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2605-341x512-1.jpg 341w, https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2605-1024x1536-1.jpg 1024w, https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2605-1365x2048-1.jpg 1365w, https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2605-scaled-1.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fran\u00e7ois Michon, g\u0142\u00f3wny moderator wsp\u00f3lnoty, biskup Lagadec i Fran\u00e7ois Hohwald (od lewej do prawej)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"108549\" src=\"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2537-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-108549\" srcset=\"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2537-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2537-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2537-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2537-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2537-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Matthieu Lepr\u00eatre<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br\/>Jak wygl\u0105da dzisiaj \u017cycie osoby wy\u015bwi\u0119conej na diakona?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Autor: Fran\u00e7ois Hohwald, diakon sta\u0142y<\/strong> <strong>w diecezji Strasburga.<\/strong><\/p>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasi bracia zostali wy\u015bwi\u0119ceni na diakon\u00f3w w perspektywie kap\u0142a\u0144stwa; r\u00f3\u017cni si\u0119 to nieco od diakonatu sta\u0142ego, poniewa\u017c dla nich jest to etap prowadz\u0105cy do kap\u0142a\u0144stwa, ale duch diakonatu pozostaje ten sam.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diakonat sta\u0142y zosta\u0142 przywr\u00f3cony przez Sob\u00f3r Watyka\u0144ski II w dekrecie <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.vatican.va\/archive\/hist_councils\/ii_vatican_council\/documents\/vat-ii_const_19641121_lumen-gentium_fr.html\"><strong>Lumen Gentium<\/strong><\/a> (<em>rozdzia\u0142 III, 29. Diakoni<\/em>) z dnia 21 listopada 1964 r.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tekstem biblijnym odnosz\u0105cym si\u0119 do diakonatu jest fragment z <strong>Dziej\u00f3w Apostolskich<\/strong>: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.aelf.org\/bible\/Ac\/6\">Dz 6,1-6<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wizerunek Chrystusa, kt\u00f3ry najbardziej zbli\u017ca si\u0119 do pos\u0142ugi diakonatu, to w\u0142a\u015bnie <strong>Chrystus S\u0142uga<\/strong>, a zw\u0142aszcza w chwili <strong>obmywania n\u00f3g<\/strong>: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/prieenchemin.org\/le-lavement-des-pieds\/\">J 13,1-17<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak wi\u0119c w Ko\u015bciele katolickim podstaw\u0105 pos\u0142ugi diakonatu jest  <strong>Us\u0142ugi<\/strong>  : w \u017cyciu ma\u0142\u017ce\u0144skim, je\u015bli diakon jest \u017conaty; w pracy, je\u015bli diakon wykonuje zaw\u00f3d; w Ko\u015bciele, w\u015br\u00f3d os\u00f3b ubiegaj\u0105cych si\u0119 o sakrament chrztu lub sakrament ma\u0142\u017ce\u0144stwa, we wszystkich r\u00f3\u017cnorodnych pos\u0142ugach Ko\u015bcio\u0142a, w pos\u0142udze liturgicznej, a tak\u017ce w\u015br\u00f3d os\u00f3b znajduj\u0105cych si\u0119 w trudnej sytuacji, chorych, niepe\u0142nosprawnych, ubogich, wykluczonych, opuszczonych, \u2026<br\/>Ministerstwo ds. us\u0142ug b\u0119dzie w\u00f3wczas wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z ministerstwem ds.<strong>strona g\u0142\u00f3wna<\/strong>  oraz z<strong>s\u0142uchaj<\/strong>  z poszanowaniem wyj\u0105tkowo\u015bci i godno\u015bci ka\u017cdej osoby ludzkiej, stworzonej przez Boga na Jego podobie\u0144stwo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na ca\u0142ym \u015bwiecie diakon, jako s\u0142uga Mi\u0142o\u015bci Bo\u017cej, poprzez swoj\u0105 <strong>pos\u0142ug\u0119<\/strong> i <strong>mi\u0142o\u015b\u0107 bli\u017aniego<\/strong>, mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 przedmiotem pyta\u0144 i rozwa\u017ca\u0144 ze strony wsp\u00f3\u0142czesnych ludzi, os\u00f3b poszukuj\u0105cych sensu \u017cycia i Boga. Jego pos\u0142uga b\u0119dzie cz\u0119sto realizowana w\u015br\u00f3d os\u00f3b spoza Ko\u015bcio\u0142a, poszukuj\u0105cych wiary. Pos\u0142uga diakonatu jest pos\u0142ug\u0105 <strong>misyjn\u0105<\/strong>, wychodz\u0105c\u0105 naprzeciw ka\u017cdemu cz\u0142owiekowi, niezale\u017cnie od tego, czego szuka.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f3dlmy si\u0119, aby pos\u0142uga diakonatu naszych braci \u2013 jak i ka\u017cda pos\u0142uga w Ko\u015bciele \u2013 przynios\u0142a owoce, wiele owoc\u00f3w, ku wi\u0119kszej chwale Boga.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>13 wrze\u015bnia w Lyonie trzech nowych braci zosta\u0142o wy\u015bwi\u0119conych na diakon\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":117826,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[],"country":[],"class_list":["post-115787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-internationales-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>S\u0142u\u017cy\u0107, a nie by\u0107 obs\u0142ugiwanym - Chemin Neuf Mi\u0119dzynarodowy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"13 wrze\u015bnia w Lyonie trzech nowych braci zosta\u0142o wy\u015bwi\u0119conych na diakon\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u0142u\u017cy\u0107, a nie by\u0107 obs\u0142ugiwanym - Chemin Neuf Mi\u0119dzynarodowy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"13 wrze\u015bnia w Lyonie trzech nowych braci zosta\u0142o wy\u015bwi\u0119conych na diakon\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chemin Neuf Mi\u0119dzynarodowy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-24T12:41:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-29T09:47:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Montages-Photos-Point.COM_-1024x576.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adminCCN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adminCCN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"adminCCN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d26b2acc7406a4d827865ca315c2caf8\"},\"headline\":\"S\u0142u\u017cy\u0107, a nie by\u0107 obs\u0142ugiwanym\",\"datePublished\":\"2026-09-24T12:41:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T09:47:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\\\/\"},\"wordCount\":707,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202609diacre_photo-8.jpeg\",\"articleSection\":[\"International news\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\\\/\",\"name\":\"S\u0142u\u017cy\u0107, a nie by\u0107 obs\u0142ugiwanym - Chemin Neuf Mi\u0119dzynarodowy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202609diacre_photo-8.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-24T12:41:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T09:47:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d26b2acc7406a4d827865ca315c2caf8\"},\"description\":\"13 wrze\u015bnia w Lyonie trzech nowych braci zosta\u0142o wy\u015bwi\u0119conych na diakon\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202609diacre_photo-8.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202609diacre_photo-8.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u0142u\u017cy\u0107, a nie by\u0107 obs\u0142ugiwanym\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Chemin Neuf Mi\u0119dzynarodowy\",\"description\":\"Wsp\u00f3lnota Chemin Neuf - Mi\u0119dzynarodowy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d26b2acc7406a4d827865ca315c2caf8\",\"name\":\"adminCCN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87c9485d85e005be0f711778f5d5b8ea68d63bcbf73b1f7b969e7e9c9d9db96f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87c9485d85e005be0f711778f5d5b8ea68d63bcbf73b1f7b969e7e9c9d9db96f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87c9485d85e005be0f711778f5d5b8ea68d63bcbf73b1f7b969e7e9c9d9db96f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"adminCCN\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.chemin-neuf.org\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u0142u\u017cy\u0107, a nie by\u0107 obs\u0142ugiwanym - Chemin Neuf Mi\u0119dzynarodowy","description":"13 wrze\u015bnia w Lyonie trzech nowych braci zosta\u0142o wy\u015bwi\u0119conych na diakon\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"S\u0142u\u017cy\u0107, a nie by\u0107 obs\u0142ugiwanym - Chemin Neuf Mi\u0119dzynarodowy","og_description":"13 wrze\u015bnia w Lyonie trzech nowych braci zosta\u0142o wy\u015bwi\u0119conych na diakon\u00f3w.","og_url":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\/","og_site_name":"Chemin Neuf Mi\u0119dzynarodowy","article_published_time":"2026-09-24T12:41:45+00:00","article_modified_time":"2026-09-29T09:47:01+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Montages-Photos-Point.COM_-1024x576.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"adminCCN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"adminCCN","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\/"},"author":{"name":"adminCCN","@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/#\/schema\/person\/d26b2acc7406a4d827865ca315c2caf8"},"headline":"S\u0142u\u017cy\u0107, a nie by\u0107 obs\u0142ugiwanym","datePublished":"2026-09-24T12:41:45+00:00","dateModified":"2026-09-29T09:47:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\/"},"wordCount":707,"image":{"@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202609diacre_photo-8.jpeg","articleSection":["International news"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\/","url":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\/","name":"S\u0142u\u017cy\u0107, a nie by\u0107 obs\u0142ugiwanym - Chemin Neuf Mi\u0119dzynarodowy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202609diacre_photo-8.jpeg","datePublished":"2026-09-24T12:41:45+00:00","dateModified":"2026-09-29T09:47:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/#\/schema\/person\/d26b2acc7406a4d827865ca315c2caf8"},"description":"13 wrze\u015bnia w Lyonie trzech nowych braci zosta\u0142o wy\u015bwi\u0119conych na diakon\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202609diacre_photo-8.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/httpsdam.chemin-neuf.netwp-contentuploads202609diacre_photo-8.jpeg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/sluzyc-a-nie-byc-obslugiwanym\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u0142u\u017cy\u0107, a nie by\u0107 obs\u0142ugiwanym"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/","name":"Chemin Neuf Mi\u0119dzynarodowy","description":"Wsp\u00f3lnota Chemin Neuf - Mi\u0119dzynarodowy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/#\/schema\/person\/d26b2acc7406a4d827865ca315c2caf8","name":"adminCCN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87c9485d85e005be0f711778f5d5b8ea68d63bcbf73b1f7b969e7e9c9d9db96f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87c9485d85e005be0f711778f5d5b8ea68d63bcbf73b1f7b969e7e9c9d9db96f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87c9485d85e005be0f711778f5d5b8ea68d63bcbf73b1f7b969e7e9c9d9db96f?s=96&d=mm&r=g","caption":"adminCCN"},"sameAs":["https:\/\/www.chemin-neuf.org"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115787"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117821,"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115787\/revisions\/117821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115787"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chemin-neuf.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=115787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}